Home Biography CDs Samples DVD-Video Interview ADG-Paris

 

D’amour l’ardente flamme… La Damnation de Faust ( Berlioz)  (Recital - Salle Gabriel Fauré)

Le dernier concert de la Salle Fauré - Mozart , Schubert , Schumann , Fauré ,Verdi , Berlioz (recording Conservatoire rue de Madrid, Paris 14 May 1991) - Piano Steinway

Monsegur Vaillant sings to her own accompaniment...

Live recording in one take

ADG / FINNVOX 1998 - n°98001 - Made in Austria - Sony Digital Stereo - 54' 24"

Gabriel Fauré, musician of the Ariège

You can listen or buy this title here
If you want to buy this CD, please click here

 

The last accents of Berlioz’s Marguerite melt down into the piano playing re-echoing the overwhelming thema of La Damnation de Faust (the Opera).

 

         Les derniers accents de la Marguerite de Berlioz se fondent dans l’accompagnement pianistique soulignant, en écho, l’un des thèmes les plus célèbres de l’Opéra français du 19ème siècle.

 

LA DAMNATION DE FAUST  ( BERLIOZ)

D’amour l’ardente flamme…Romance de Marguerite

 

D’amour l’ardente flamme, consume mes beaux jours

Ah ! la paix de mon âme a donc fuit pour toujours (bis) !

Son départ, son absence sont pour moi le cercueil

Et loin de sa présence,

Tout me paraît en deuil.

Alors ma pauvre tête se dérange bientôt,

Mon faible cœur s’arrête,

Puis se glace aussitôt.

 

Sa marche que j’admire, son port si gracieux

Sa bouche au doux sourire, le charme de ses yeux.

Sa voix enchanteresse dont il sait m’embraser

De sa main , de sa main la caresse, hélas !… et… son baiser,

D’une amoureuse flamme, consument mes beaux jours

Ah ! la paix, de mon âme, a donc fuit pour toujours, (bis) !

 

Je suis à ma fenêtre, ou dehors, tout le jour

C’est pour le voir paraître, ou hâter son retour

Mon cœur bat, mon cœur bat et se presse

Dès qu’il le sent venir

Au gré de ma tendresse,

Puis-je le retenir !

O caresse de flamme !

Que je voudrais un jour

Voir s’exhaler, mon âme,  

Dans ses baisers d’amour !
Voir s’exhaler mon âme dans ses baisers… dans ses baisers d’amour !

Monsegur Vaillant sings to her own accompaniment at the piano
Soprano and concert pianist

Share
 
ADG-Paris © 2005-2017  -  Sitemap -