Home Biography CDs Samples DVD-Video Interview ADG-Paris

 

Nacht und Traüme op.43 n°2 (Franz Schubert / Matthäus von Collin)  (An die Musik - Schubert / Gounod / Berlioz / Debussy)

Monsegur Vaillant sings to her own accompaniment...

Live recording in one take


"A thing of beauty is a joy for ever…"
John Keats (Endymion bk.1,1.1)

You can listen or buy this title here
If you want to buy this CD, please click here

 

 

Nacht und Träume Night and Dreams

Heilge Nacht, du sinkest nieder;
Nieder wallen auch die Träume,
Wie dein Mondlicht durch die Räume,
Durch der Menschen stille Brust.
Die belauschen sie mit Lust,
Rufen, wenn der Tag erwacht;
Kehre wieder, heilige Nacht!
Holde Träume, kehret wieder.

Sacred night, you come down to us,
Down also the dreams,
Like your moonlight through the rooms,
Through the quiet chest of humans
Who watch them with joy,
Call out when the day breaks:
Return, sacred night!
Gracious dreams, return

 

 

Translation : Dagmar Coward Kuschke (Tübingen)

Monsegur Vaillant sings to her own accompaniment at the piano
Soprano and concert pianist

Share
 
ADG-Paris © 2005-2017  -  Sitemap -