MONSEGUR VAILLANT 2004

Chants d'Ariège (Songs of Gascony)
de Gasto Febus à Gabriel Fauré

Whole being must crystalize in voice...
Executed with total commitment, it is stirring, deeply moving, it is more than joy of life. What is it?
D. Coward Kuschke, Germany.

Chants des Félibres
1854-2004 : Li cènt cinquanto an de la neissènço dóu Felibrige

La Respelido de Mistral, Lis Estello d'Aubanèu, La Mazurka souto li pin de Charloun, Lou Cant de Leleto de Roumanille, Un poutoun à l'Enfant-Jèsu de Savié de Fourvièro, e la Coupo de Mistral.

"Dono Gisello Monsegur Vaillant canto coume un aucèu e ço que se devino tant rare vuei, se comprèn ço que canto. Uno voues mai tambèn uno dicioun de Dièu ! Osco e gramaci." : P. Berengier, Majouralo dóu Felibrige (Prouvenço d'Aro Óutobre de 2004 n°193)

 Mirèio : Gounod's Opera Mireille in the Provençal language
1853-2003 : Frédéric Mistral

Centenary of Frédéric Mistral's Nobel Prize (1904-2004)

Cènt an de l’atribucion dóu Prèmi Nobel au pouèto Frederi Mistral

Mirèio, Gounod’s opera Mireille in the Provençal Language

C’est à l’occasion du Cent cinquantenaire de Frédéric Mistral, en 1980, que, dans la traduction du livret de Michel Carré par Claude d’Esplas, la Mireille de Gounod fut crée en provençal et chantée par la charmante et talentueuse Monsegur Vaillant s’accompagnant elle-même dans la Scène et l’air de la Crau sur le plateau de l’Opéra de Cluj Napoca (Roumanie) le 15 novembre 1982.

René Jouveau : Capoulié dóu Felibrige

Histoire du Félibrige Tome 1 (1854-1876)